
Amara Editor
Amara is een gratis online tool om video’s te ondertitelen. We kennen allemaal het probleem van aantrekkelijk beeldmateriaal waar de ondertiteling in de juiste taal ontbreekt. Amara laat je video’s en vertalingen uploaden. Daarnaast stelt het enkele toetsencombinaties ter beschikking om de juiste tekst op het juiste moment te laten verschijnen. Eens de timing goed zit, kan je de ondertiteling exporteren en gebruiken in je les.
Ondertitelingen kan je samen met je video uploaden op YouTube. Daarnaast is het ook mogelijk dit bestand te openen in bijvoorbeeld VLC Media Player.
Heb nog geen ervaring