Amara is een gratis online tool om video’s te ondertitelen. We kennen allemaal het probleem van aantrekkelijk beeldmateriaal waar de ondertiteling in de juiste taal ontbreekt. Amara laat je video’s en vertalingen uploaden. Daarnaast stelt het enkele toetsencombinaties ter beschikking … Lees meer

Dotsub is een tool om zelf ondertitels te voorzien bij een videofragment. Dat kan handig zijn bij taalvakken, maar bijvoorbeeld ook ter ondersteuning van buitenlandse studenten.… Lees meer